“巨型炸弹”可以翻译为 “giant bomb” 或 “huge bomb”。
“giant bomb”:其中 “giant” 强调体型或规模巨大,这种表达在描述具有极大破坏力或物理尺寸庞大的炸弹时很常用。
“huge bomb”:其中 “huge” 同样表示巨大,不过在语境上可能更侧重于尺寸或规模,而不一定特指破坏力。