“持有”在英语中常见的表达有 hold、possess、own 等，具体使用哪个词取决于语境：
hold：使用范围较广，可表示“持有、拥有、保存”等意思，常用于金融、法律或日常语境中。例如：
He holds a large number of shares in the company.（他持有该公司的大量股份。）
Do you hold a valid passport?（你持有有效的护照吗？）
possess：较为正式，强调“拥有、具备（某种品质、能力或财产等）”，有时带有“合法拥有”的意味。例如：
She possesses a rare talent for music.（她在音乐方面有罕见的天赋 。）
You must possess a valid driving license to drive here.（在这里开车，你必须持有有效的驾照。）
own：强调“个人拥有、属于自己”，更侧重于所有权。例如：
I own a car.（我拥有一辆汽车。）
They own a beautiful house by the sea.（他们在海边拥有一栋漂亮的房子。）