“小组委员会”常见的英文表达是 subcommittee。
例如:The subcommittee will meet next week to discuss the proposal.(小组委员会将于下周开会讨论该提案。)