“主妇”常见的英文表达是 housewife，它指的是专门在家操持家务、照顾家人的已婚女性。例如：
She is a devoted housewife who takes great care of her family.（她是一位尽心尽力的主妇，把家人照顾得无微不至。）
此外，在较为口语化或随意的语境中，也可以用 homemaker 来表达类似意思，该词强调在家中承担各种家务、管理家庭事务的角色，不局限于女性，但在实际使用中，多指女性。例如：
After getting married, she chose to become a homemaker.（结婚后，她选择成为一名家庭主妇 。）