“果汁饮料”常见的英文表达是 fruit juice beverage 或 fruit juice drink，也可简单表述为 juice drink（在语境明确是含果汁成分的饮品时）。
fruit juice beverage：较为正式和书面的表达，强调是含有果汁成分的饮品。
fruit juice drink：同样表示果汁饮料，在日常交流和一般商业场景中较为常用。
juice drink：比较简洁，当上下文能明确所指的是含有果汁的饮料时，这种表达也足够清晰。