“使用方法”常见的英文表达有 “usage instructions”、“directions for use” 或 “how to use” 。具体如下:
usage instructions:强调关于如何使用的详细说明,较为正式,常用于产品说明书、操作手册等场景。例如:The user manual contains detailed usage instructions for the new software.(用户手册中包含了新软件的详细使用方法。 )
directions for use:也是比较正式的说法,侧重于指导用户如何正确使用产品,常见于药品、化妆品等包装上的说明。例如:The label on the bottle clearly shows the directions for use.(瓶子上的标签清楚地显示了使用方法。 )
how to use:表述较为简洁、口语化,在日常交流或简单的说明中经常使用。例如:Here are some tips on how to use this new app.(这里有一些关于如何使用这个新应用程序的提示。 )