“监督权力”常见的英文表达是 “supervise power” 或 “monitor power”。
supervise power:侧重于对权力的运行进行监督、管理,确保其合法、合规行使。
monitor power:更强调持续地观察、检查权力的行使情况,以发现可能存在的问题 。
例如:
It is crucial to supervise power to prevent abuse.(监督权力以防止滥用至关重要。)
We need effective mechanisms to monitor power in the political system.(我们需要有效的机制来监督政治体系中的权力。 )