“焦急的”常见英文表达有 anxious、worried 或 uneasy，具体使用取决于语境：
Anxious：常用于描述因期待、担忧或紧张而产生的内心不安，如“焦急地等待”（anxiously waiting）。
Worried：侧重于表达因关心或担忧而产生的焦虑，如“她看起来很焦急”（She looked worried）。
Uneasy：指内心感到不安或不舒服，如“他脸上露出焦急的神情”（He had an uneasy look on his face）。
此外，fretful（烦躁不安的）或 restless（焦躁不安的）也可用于描述特定情境下的焦急状态。