陷落的英文 陷落用英语怎么说

---

“陷落”常见的英文表达有 fall、collapse、be captured、fall into enemy hands 等，具体使用需结合语境：

1. fall

含义：表示“倒下、陷落”，常用于描述物体或结构失去支撑而倒塌，也可引申为城市、地区等被占领。

例句：

The old building finally fell after years of neglect.（这座老建筑年久失修，最终倒塌了。）

The city fell to the enemy in just three days.（这座城市仅三天就被敌人攻占了。）

2. collapse

含义：强调“崩溃、倒塌”，通常指结构或体系因内部问题而彻底瓦解，也可用于抽象概念（如经济、政权）。

例句：

The roof collapsed under the weight of the snow.（屋顶在积雪的重压下塌陷了。）

The government collapsed amid widespread protests.（在广泛抗议中，政府垮台了。）

3. be captured / fall into enemy hands

含义：专门用于军事语境，表示“被占领、落入敌手”。

例句：

The fortress was captured after a fierce battle.（经过激烈战斗，要塞被占领了。）

The town fell into enemy hands overnight.（小镇一夜之间落入敌手。）

4. sink（用于地面塌陷）

含义：描述地面或土地因地质活动而凹陷。

例句：

The ground sank suddenly, creating a large crater.（地面突然塌陷，形成了一个大坑。）

物理倒塌：用 fall 或 collapse。

军事占领：用 be captured 或 fall into enemy hands。

地质塌陷：用 sink。

根据具体场景选择最贴切的词汇即可。