“周年”常见的英文表达有 anniversary 和 yearly cycle(后者相对不常用,更常用前一个),具体如下:
anniversary:是最常用的表达,指周年纪念日,可用于各种场合,如结婚周年、公司成立周年等。例如:
We celebrated our 10th wedding anniversary last month.(上个月我们庆祝了结婚十周年。)
The company is having a big party to mark its 50th anniversary.(公司正在举办一个盛大的派对来庆祝成立50周年。)
yearly cycle:字面意思是“每年的循环周期”,也可用来表示“周年”的概念,但在日常表达中不如 anniversary 常用。例如:After a yearly cycle, we will review our progress.(一个周年后,我们将回顾我们的进展 。 )