“激起爱国热情”可以翻译为 "arouse patriotic fervor/enthusiasm" 或 "stimulate patriotic sentiment"。
"arouse patriotic fervor/enthusiasm"：
“arouse”意为“激起，唤醒”，常用于表达引发某种强烈的情感或反应。
“patriotic fervor/enthusiasm”分别指“爱国热忱”和“爱国热情”，两者在此语境中均可使用，但“enthusiasm”更为常用。
"stimulate patriotic sentiment"：
“stimulate”意为“刺激，激发”，同样适用于表达引发某种情感或行为。
“patriotic sentiment”指“爱国情感”，在此语境中表达激起人们的爱国情感。