“中心部位”常见的英文表达有 “central part”、“core area” 或 “heart of the [object/place]”（根据具体语境，可补充所指对象）。以下是一些示例：
The central part of the city is bustling with activity.（城市的中心部位热闹非凡。）
The damage was concentrated in the core area of the structure.（损坏集中在结构的中心部位。）
The heart of the machine is where the most critical components are located.（机器的中心部位是放置最关键部件的地方。）