“第一手来源”常见的英文表达是 “primary source” 。
“primary”有“最初的；首要的；主要的”等含义，“source”意为“来源；源头”，二者组合精准表达了信息或资料最初、最直接获取的途径这一概念。
例如：When writing a research paper, it's crucial to consult primary sources to ensure the accuracy and reliability of your information.（在撰写研究论文时，查阅第一手来源以确保信息的准确性和可靠性至关重要。 ）