“探针”常见的英文表达有 probe 和 sonde，具体使用取决于语境：
probe：使用最为广泛，涵盖物理、医学、科技等多个领域。例如：
space probe（太空探测器）
medical probe（医用探针）
temperature probe（温度探头）
sonde：多用于气象、水文等专业领域，指深入介质（如大气、水体）进行测量的仪器。例如：
radiosonde（无线电探空仪）
oceanographic sonde（海洋探测仪）
选择建议：通用场景优先用 probe。
涉及专业设备（如气象探测）时，可考虑 sonde。