“向西方的”常见英文表达可以是“western-oriented” 或者 “toward the West” (具体使用需结合语境),以下为你详细介绍:
这是一个复合形容词,由“western(西方的)”和“oriented(以……为导向的;朝向……的)”组成,强调具有面向西方、以西方为重点或方向的特性。
例句:This policy is western-oriented, aiming to learn from advanced Western experiences.(这项政策是面向西方的,旨在借鉴西方先进的经验。)这是一个介词短语,“toward”有“朝向;向着”的意思,“the West”指“西方(地区)”,整体表示朝着西方的方向或与西方相关。
例句:Their cultural exchange activities are increasingly toward the West.(他们的文化交流活动正日益朝着西方发展。 )