“使守恒”可以翻译为 “to conserve” (侧重于使某种量保持不变,如能量守恒中“使能量守恒”可表达为“to conserve energy” )或者 “to maintain conservation” (更强调维持守恒的状态或原则) 。
例如:
We need to find a way to conserve momentum in this system.(我们需要找到一个方法使这个系统中的动量守恒 。)
The new design aims to maintain conservation of mass during the process.(这个新设计旨在在该过程中维持质量守恒 。)