“渠道”在英语中常见的表达有 channel、channel of distribution（分销渠道，侧重商业领域）、avenue、medium 等，具体使用哪个词需根据语境来确定：
发音：英 [ˈtʃænl]；美 [ˈtʃænl]
释义：作为名词，有“渠道；途径；频道；水道”等意思。在商业、信息传播等领域，常用“channel”来表示实现某种目的或达成某种结果的途径、方式。
例句：
We need to find new channels to market our products.（我们需要找到新的市场渠道来推销我们的产品。）
Social media has become an important channel for communication.（社交媒体已成为重要的沟通渠道。）
发音：英 [ˈtʃænl ɒv ˌdɪstrɪˈbjuːʃn]；美 [ˈtʃænl əv ˌdɪstrɪˈbjuːʃn]
释义：这是一个较为专业的商业术语，特指“分销渠道”，即产品从生产者转移到消费者手中的整个路径和方式。
例句：
The company is exploring new channels of distribution to expand its market share.（该公司正在探索新的分销渠道，以扩大其市场份额。）
发音：英 [ˈævənjuː]；美 [ˈævənuː]
释义：原意是“林荫道；大街”，也可引申为“途径；方法；渠道”，通常用于比喻性表达，强调达到某种目标或实现某种目的的方式。
例句：
We are trying every avenue to raise funds for the project.（我们正在尝试各种途径为该项目筹集资金。）
发音：英 [ˈmiːdiəm]；美 [ˈmiːdiəm]
释义：作为名词，有“媒介；手段；渠道”等意思，强调用于传递信息、实现沟通或达成某种效果的工具、方式或载体。
例句：
Television is a powerful medium for advertising.（电视是一种强有力的广告媒介/渠道。）