“地力”常见的英文表达是 “soil fertility” 。它指的是土壤为植物生长提供和协调营养条件与环境条件的能力，是土壤各种基本性质的综合表现。例如：
We should take measures to improve soil fertility.（我们应该采取措施提高地力。）
此外，在特定语境下，“soil productivity”（土壤生产力，侧重于土壤产出作物等的能力 ） 也可用来表达类似含义，但 “soil fertility” 使用更为普遍直接对应“地力”这一概念。