“边缘的”常见英文表达有 marginal、peripheral 或 fringe，具体使用哪个词取决于语境：
1、 marginal：
强调“处于边缘、次要的、微不足道的”含义，常用于描述数量、影响或重要性较小的事物。
例句：
The marginal groups in society often face discrimination.（社会中的边缘群体常常面临歧视。）
The company's profits are marginal this year.（公司今年的利润微薄。）
2、 peripheral：
侧重“位于边缘、外围的”，常用于描述地理位置、重要性或功能上的边缘性。
例句：
The town is located in the peripheral area of the city.（这个小镇位于城市的边缘地带。）
Peripheral issues are not our main focus.（次要问题不是我们的关注重点。）
3、 fringe：
通常指“边缘的、非主流的”，常用于描述群体、现象或风格，带有一定的“非主流”或“另类”的意味。
例句：
The fringe artists often struggle for recognition.（边缘艺术家常常为获得认可而奋斗。）
The fringe elements of society are sometimes overlooked.（社会的边缘群体有时被忽视。）
总结：如果强调“重要性或影响较小”，用 marginal。
如果强调“地理位置或功能上的边缘性”，用 peripheral。
如果强调“非主流或另类”，用 fringe。