“炒鸡蛋”常见的英文表达是 scrambled eggs 。
“scramble”有“打乱;炒(蛋等)”的意思,“scrambled eggs”就是通过搅拌并炒制而成的鸡蛋,呈碎块状,是西式早餐中常见的一道菜。例如:I often have scrambled eggs and toast for breakfast.(我早餐经常吃炒鸡蛋和烤面包片。 )