“净赚”常见的英文表达有 “net profit” 或 “net earnings” ,二者意思相近,都侧重于扣除所有成本、费用、税项等之后的实际盈利金额。例如:
The company made a net profit of $1 million last year.(该公司去年净赚了100万美元。)
After all expenses, our net earnings for the quarter were quite satisfactory.(扣除所有开支后,我们这个季度的净赚收入相当令人满意。 )
此外,在口语化或较随意的语境中,也可用 “clear (a certain amount)” 来表达“净赚(一定数额)” ,比如:He cleared $500 in one day.(他一天净赚了500美元 。 )