“结婚的”在英语中可以根据具体语境有多种表达方式，以下是一些常见的翻译：
1、 married：这是最直接且常用的翻译，表示“已婚的”或“结婚的”。例如，“a married couple”（一对已婚夫妇）。
2、 wedded：这个词较为正式，常用于书面语或诗歌中，也表示“已婚的”。不过，在日常对话中，使用频率相对较低。
3、 结合具体语境的其他表达：
如果要描述某人“已经结婚了”，可以说“He/She is married.”（他/她已经结婚了。）
如果要描述某物或某情况与“结婚”有关，可以使用“marital”（婚姻的）等词，如“marital status”（婚姻状况）。