“以为”在英语中有多种常见表达，具体使用需根据语境和语义来判断，以下是一些常用的译法：
1、 think：
这是最常用的表达之一，适用于一般性的“认为”或“以为”。
例句：I thought you were busy.（我以为你很忙。）
2、 believe：
强调基于某种证据或理由而形成的“认为”或“相信”。
例句：I believed his story at first.（起初我以为他说的是真的。）
3、 assume：
指没有确凿证据而假定或推测某事为真，带有一定的主观臆断性。
例句：I assumed he was coming, so I waited for him.（我以为他会来，所以我就等他了。）
4、 suppose：
侧重于主观的猜测和假定，常用于口语中。
例句：I suppose you're right.（我想你是对的。）
5、 reckon（较为口语化）：
指对事情进行推测或估计，认为某事可能是这样。
例句：I reckon he's about forty.（我以为他大概四十岁。）
6、 presume（较为正式）：
指在没有确凿证据的情况下，假定某事为真，常带有一定的权威性或正式性。
例句：I presume you've heard the news.（我想你已经听到这个消息了。）