“非洲猪热病”常见的规范英文表述是 African Swine Fever(ASF) 。其中,“African”表示“非洲的”;“Swine”指“猪” ;“Fever”意为“发热、热病” ,整体直译对应了这种源自非洲、主要影响猪且伴有发热症状的疾病。