“不断地唠叨”可以用以下几种英语表达：
1、 Keep nagging
这是最直接且常用的表达方式，其中“keep”表示持续或不断，“nagging”则指唠叨或不停地抱怨。
2、 Go on and on about something
这个短语表示对某件事情没完没了地说，带有一定的抱怨或不满情绪。
3、 Keep harping on about something
“harping on”也有唠叨、反复提及的意思，这个短语同样表示对某件事情不断地重复或强调。
4、 Constantly chatter（在特定语境下）
虽然“chatter”通常指喋喋不休地说，但在某些语境下，如果强调的是不断地、无休止地说，也可以用来表达“不断地唠叨”。不过，相较于前三个表达，这个短语可能稍显宽泛，需要结合具体语境理解。
在大多数情况下，“Keep nagging”是最直接且贴切的表达。例如：
She keeps nagging me about cleaning my room.（她不停地唠叨我打扫房间。）