“你不在这里”常见的英文表达有：
You aren't here. （“aren't”是“are not”的缩写形式，比较口语化、常用 ）
You are not here. （这是完整的标准形式，语气相对正式、书面一些 ）