“组织的”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境和所修饰的名词。以下是一些常见的翻译：
1、 organizational：
用法：通常作为形容词，修饰与组织结构、管理或运作相关的名词。
示例：organizational skills（组织能力），organizational structure（组织结构）。
2、 organized：
用法：同样作为形容词，但更侧重于表示某物或某人被有序地组织或安排。
示例：an organized event（一个有组织的事件），an organized person（一个有条理的人）。
3、 institutional：
用法：在某些语境下，特别是当涉及制度、机构或组织体系时，可以使用“institutional”来表达“组织的”含义。
示例：institutional reforms（机构改革），institutional arrangements（组织安排）。但需注意，“institutional”并不总是直接对应“组织的”，它更侧重于制度或机构层面的特性。
4、 corporate（在商业语境中）：
用法：在商业或企业语境中，“corporate”常用来表示与公司或企业相关的组织特性。
示例：corporate culture（企业文化），corporate strategy（企业战略）。但“corporate”并不适用于所有“组织的”语境，它更侧重于商业或企业层面。