“能量功耗”常见的英文表达是 “energy consumption” 或 “power consumption”，二者有一定区别但常可通用：
energy consumption：更侧重于整个系统或设备在一定时间内消耗的能量总量，强调能量的总体使用情况，单位常用焦耳（Joule, J）、千瓦时（Kilowatt-hour, kWh）等。例如：We need to reduce the energy consumption of our factory.（我们需要降低工厂的能量功耗 。）
power consumption：通常指在特定时刻或时间段内设备或系统消耗的电功率，强调功率的大小，单位常用瓦特（Watt, W）、千瓦（Kilowatt, kW）等。例如：The new processor has lower power consumption compared to the previous one.（与上一代相比，新处理器具有更低的功耗 。）