“调节剂”常见的英文表达是 regulator 或 regulating agent，具体使用可根据语境和习惯选择：
regulator：这是一个更常用、更通用的词汇，尤其在描述用于控制、调节某种过程或物质（如化学过程、生理功能等）的物质或设备时。例如，在生物学或化学领域，可能会说“a growth regulator”（生长调节剂）或“a pH regulator”（pH值调节剂）。
regulating agent：这个表达更为具体，直接指出了该物质或成分具有调节作用。在某些专业文献或技术文档中，可能会看到这样的用法，以强调其调节功能。
在日常使用或非专业语境中，regulator 通常是更合适的选择。