“捕兽夹”常见的英文表达是 “trap”（作为名词时）或更具体的 “animal trap”、“beast trap”（强调用于捕捉野兽）。
“trap” 是最常用的通用词，指用于捕捉动物或人的装置。例如：A hunter set a trap in the forest.（猎人在森林里设了一个捕兽夹 。）
“animal trap” 明确指出是用于捕捉动物的装置，表达更具体。例如：We need to buy some animal traps to catch the raccoons that are raiding our garbage.（我们需要买一些捕兽夹来抓那些翻我们垃圾桶的浣熊 。）
“beast trap” 中 “beast” 强调是野兽，针对性更强。例如：The old hunter knew the best places to set beast traps.（这位老猎人知道在哪里设置捕兽夹最好 。）