“泵机组”常见的英文表达是 pump set 或 pumping unit 。
pump set:在工业、工程等领域使用较为普遍,强调由泵及相关配套部件组成的一套设备组合 。例如:This pump set is designed for high - pressure water supply.(这套泵机组是为高压供水设计的。)
pumping unit:同样指泵机组,在石油、化工等行业语境中也经常使用。例如:The new pumping unit has greatly improved the production efficiency.(新的泵机组大大提高了生产效率。 )