“小卡车”常见的英文表达是 pickup truck（美式英语常用） 或 ute（澳式英语中较常见，是“utility vehicle”的简称） ，也可用 small truck 来表达。
pickup truck：这是美式英语中最常用的表达，指一种轻型卡车，通常有开放式的后货箱，可用于载货或载人，例如：He drives a pickup truck to work.（他开着一辆小卡车去上班。）
ute：在澳大利亚英语中，“ute”是“utility vehicle”的简称，指一种小型卡车，兼具载人和载货功能，例如：In Australia, many people own a ute for both work and leisure.（在澳大利亚，很多人拥有一辆小卡车用于工作和休闲。）
small truck：这是一种比较直白、通用的表达，直接描述了“小卡车”的特征，即尺寸较小的卡车，例如：We need a small truck to move these boxes.（我们需要一辆小卡车来搬运这些箱子。）