“耐寒植物”的英文表达是 cold-resistant plant 或 hardy plant。
cold-resistant plant：直接强调了植物对寒冷的抵抗能力，“resistant”意为“抵抗的、有抵抗力的”。
hardy plant：在植物学和园艺学中更为常用，“hardy”形容植物能在不利条件下（如寒冷、干旱等）生存，即“耐寒的、耐艰苦的”。