“处于狂热状态”可以用英语表达为 “be in a frenzied state” 或 “be in a state of frenzy”。
“be in a frenzied state” 直接描述了某人或某物处于一种极度兴奋、狂热的状态。
“be in a state of frenzy” 意思相近,也强调了狂热、激动的情绪状态。
此外,根据语境不同,还可以使用以下类似表达:
“be in a feverish excitement”(处于极度兴奋的状态)
“be wild with enthusiasm”(因热情而狂热)