“货车”常见的英文表达有 truck、lorry(主要在英式英语中使用)以及 van(通常指小型货车或面包车)。具体使用哪个词取决于语境和地区:
Truck:
这是最常用的通用术语,适用于各种大小的货运车辆,从轻型卡车到重型半挂车。
示例:They loaded the goods onto the truck.(他们把货物装上了货车。)
Lorry(英式英语):
主要在英国和一些英联邦国家使用,与“truck”意思相近,但更常用于指大型货运车辆。
示例:The lorry driver had a long journey ahead.(卡车司机前面还有很长的路要走。)
Van:
通常指小型货车或面包车,常用于城市内的货物运输或作为工作车辆。
示例:The delivery van arrived at the store.(送货面包车到达了商店。)