“圣徒一般的”可以用英语表达为 “saint-like” 或 “saintly”。
* saint-like:这个形容词直接由“saint”(圣徒)和“-like”(像……的)构成,意思就是“像圣徒一样的”,简洁明了地传达了“圣徒一般的”含义。
* saintly:这个形容词本身就有“圣徒般的;善良的;虔诚的”意思,同样可以用来描述具有圣徒特质或行为的人或事物。