“阁楼”常见的英文表达是 attic ，读音：英 /ˈætɪk/；美 /ˈætɪk/ 。例如：There's a lot of dust in the attic.（阁楼上有很多灰尘。）
此外，在一些特定语境或地区，loft 也可表示“阁楼；顶层房间” ，读音：英 /lɒft/；美 /lɔːft/ 。例如：He converted the loft into a studio.（他把阁楼改造成了一间工作室。）