“水力传动”常见的英文表达是 “hydraulic transmission” 。
“hydraulic”意为“液压的；水力的” ，“transmission”有“传动；传递”之意，二者组合起来就准确表达了“水力传动”这一概念，即利用液体（通常是水或油）作为工作介质来传递动力和运动的传动方式。