“狂热的”常见英文表达有 fanatical、fervent、zealous（较生僻，不常用） 、frenzied（侧重疯狂、狂乱的状态）等，具体使用哪个词要根据语境和想要表达的程度、侧重点来选择：
fanatical：指对某事或某人怀有极端、盲目的热情或忠诚，常带有负面色彩，暗示这种狂热可能超出合理范围，甚至导致不理智的行为。
例句：The fanatical fans waited outside the stadium for hours just to see a glimpse of their idol.（那些狂热的粉丝在体育场外等了几个小时，只为看一眼他们的偶像。）
fervent：强调情感热烈、真诚且充满激情，通常用于描述积极的、充满热情的追求或信仰，带有正面意味。
例句：He is a fervent supporter of environmental protection.（他是一名环境保护的狂热支持者。 ）
frenzied：侧重于描述一种疯狂、狂乱的状态，强调情绪或行为的极度激烈和不受控制，常带有一种混乱、失控的感觉。
例句：The frenzied crowd rushed towards the stage.（狂热的人群涌向舞台。 ）