“公用电话亭”常见的英文表达是 “public telephone booth” 或 “public phone booth” 。
public telephone booth： “public”表示“公共的”，“telephone”是“电话”，“booth”指“小亭子”，组合起来就是“公用电话亭”。
public phone booth：这里“phone”是“telephone”的简略说法，意思与“public telephone booth”一样，同样表示“公用电话亭”。