“联合在一起地”可以翻译为 “jointly” 或 “together”，具体使用哪个词取决于语境和表达需要：
Jointly：强调共同参与或合作，常用于描述多个主体共同完成某事或承担责任。例如：
They jointly decided to start a new business.（他们联合决定开创一家新企业。）
The two companies will jointly develop new technology.（这两家公司将联合开发新技术。）
Together：更侧重于描述多个个体或事物处于同一状态或位置，或共同行动。例如：
We need to work together to solve this problem.（我们需要联合起来解决这个问题。）
The pieces fit together perfectly.（这些部件完美地拼合在一起。）