“年金保险”的英语表达是 annuity insurance 。其中，“annuity”指“年金；养老金”，强调定期、持续的支付；“insurance”表示“保险”，二者结合准确传达了“年金保险”这一概念。
例如：Annuity insurance provides a steady stream of income during retirement.（年金保险在退休期间提供稳定的收入来源 。）