“雇佣条件”常见的英文表达是 "terms of employment" 。
例句：The terms of employment include salary, working hours, and benefits.（雇佣条件包含薪资、工作时间和福利。）
此外，“conditions of employment” 也有类似含义，同样可以表示“雇佣条件” 。例如：We need to negotiate the conditions of employment with the new employees.（我们需要和新员工协商雇佣条件。）