“触觉器官地”这种表述不太符合常规中文表达习惯，推测你可能想说的是“与触觉器官相关的（地方/区域等）” 。如果是这个意思，可表达为 “related to tactile organs” （若强调是地方、区域，可以说 “areas related to tactile organs” ） 。
如果是单纯指“触觉器官”本身，则是 “tactile organs” 。