“电视电影”常见的英文表达是 “telefilm” 或 “made-for-TV movie”。
Telefilm:这是一个较为简洁、常用的词汇,直接对应“电视电影”这一概念,常用于影视行业及相关讨论中。
Made-for-TV movie:字面意思是“为电视制作的电影”,更加详细地描述了这类电影的制作目的和播放平台,在正式或详细的语境中使用较多。