“引人动心的”可以用英语表达为 “captivating”、“heart-stirring” 或 “engaging” 等，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 Captivating：
含义：非常吸引人的，令人着迷的。
用法：常用于描述具有强烈吸引力，能让人全神贯注的事物或人。
例句：The captivating performance of the actor left the audience in awe.（这位演员引人入胜的表演让观众惊叹不已。）
2、 Heart-stirring：
含义：令人心动的，激动人心的。
用法：更侧重于描述能触动人心，引发强烈情感反应的事物或场景。
例句：The heart-stirring music of the concert moved many to tears.（音乐会上激动人心的音乐让许多人感动落泪。）
3、 Engaging：
含义：迷人的，有吸引力的，能引起兴趣的。
用法：常用于描述能吸引人注意力，让人愿意参与或投入的事物或人。
例句：Her engaging personality made her a popular figure at the party.（她迷人的个性使她在聚会上成为了一个受欢迎的人物。）