“过早死亡”常见的英文表达是 “premature death” 。
“premature”意思是“过早的;提前的” ,“death”表示“死亡”,二者组合起来就清晰表达了“过早死亡”这一概念。例如:Smoking is a major cause of premature death.(吸烟是导致过早死亡的一个主要原因。)