“枯瘦的”可以用英语表达为 “emaciated”、“gaunt” 或 “scrawny”，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 emaciated：
含义：极度瘦弱的，通常因饥饿、疾病或营养不良导致。
例句：The patient looked emaciated after months of illness.（病了几个月后，病人看起来极度瘦弱。）
2、 gaunt：
含义：憔悴的，瘦削的，常带有因忧虑、疲劳或疾病而显得憔悴的意味。
例句：His gaunt face reflected the stress of his job.（他憔悴的面容反映出他工作的压力。）
3、 scrawny：
含义：瘦弱的，干瘪的，常用于形容人或动物因缺乏营养而显得瘦弱。
例句：The scrawny cat looked like it hadn't eaten in days.（那只瘦弱的猫看起来好像好几天没吃东西了。）