“提案草案”常见的英文表达是 “draft proposal” 。
“draft”有“草稿；草案”的意思 ，“proposal”意为“提议；建议；提案” ，二者组合起来准确表达了“提案草案”这一概念。
例如：The committee will review the draft proposal at the next meeting.（委员会将在下次会议上审议提案草案 。）