“卸压”常见的英文表达有 “pressure relief” 或 “depressurization” 。
pressure relief:侧重于表达“缓解压力、压力释放”这一行为或过程,更强调减轻压力的动作或效果。例如:The safety valve provides pressure relief to prevent overpressure.(安全阀用于卸压,以防止超压。)
depressurization:着重指“压力降低、卸压”这一状态或结果,更强调压力下降这一事实。例如:Depressurization of the system is necessary before maintenance.(系统在维护前必须进行卸压。)